quinta-feira, 30 de outubro de 2008

Goa!!!

GOA!!! Apos 4 dias relaxando e se divertindo em GOA devo confessar que foi dificil voltar pra Mumbai... (diferente do retorno de Bangalore). Conforme comentei antes, GOA e o estado indiano de influencia portuguesa, ou seja, uma das partes da India que foi conquistada por Portugal (de 1510 a 1961 – sim, os portugueses sairam depois dos ingleses, depois da independencia em 1947). E embora o estado seja super pequeno, menos de 4000 km2, nao o impede de ter uma cultura bem propria e distinta de outras que vemos na India: o estilo de vida, as roupas, a comida, tudo em GOA eh diferente. E ha alguns anos atras, GOA virou a sensacao para turistas hippies da Europa, com suas praias com coqueiros e suas festas raves.

A regiao Goa esta divida entre norte “agitado” e sul “das belas praias”; a capital fica mais ou menos no centro e nao eh litoranea; Panjim fica no estuario de Mandovi. Como fui com o Saumitra e ficariamos na casa de um amigo dele, nao tive a opcao de escolher entre o norte e o sul. ;) Ficamos em Candolim, uma praia no norte. E Candolim fica perto de Baga, Anjuna, Calangute... as praias pops de GOA. E tudo a menos de 5 km! As praias sao pequenininhas e grudadinhas umas nas outras.

Aqui, uma foto de Candolim e ja da pra perceber um pouco como eh Goa... Just Relax!


Bom, como GOA eh uma regiao de praias e festas, nao tinha muitos sightseeing (“programas turisticos”); Velha Goa eh uma cidade antiga com algumas igrejas e construcoes antigas e foi capital antes de Panjim. Chegamos a ir para a atual capital, mas ela tb nao oferece muitos atrativos... Embora seja uma cidade bonita, limpa e mais ou menos organizada (gente, nao parecia que eu estava na India!). Entao a ideia era so relaxar... quer dizer, e fazer festa tb! E tudo casou perfeitamente quando alem de mim e do Saumitra mais 30 conhecidos nossos – leia-se, trainees de todas as partes do mundo e indianos - estavam aproveitando seu feriado de Diwali tambem em Goa. ;)

O pessoal estava em Anjuna, uma praia em torno de 10 km norte de Candolim. Nao pensem que isso significa 10 min de carro, nas ruas estreitas e movimentadas de Goa isso fica meio impossivel. Sem contar que as estradinhas la conseguem ser mais confusas que as ruas em Mumbai, pra se perder era uma facilidade... hihihih e o pior eh que em algumas estradinhas nem cabe um carro! O que nao eh um problema para o pessoal de Goa, ja que a maneira mais comum de se transportar por la eh por motinhos, essas tipo scooter. A verdade eh que ate os turistas se locomovem assim, eh muito barato alugar uma scooter por um dia (hum, nao sei exatemente o preco, estavamos com o carro do amigo do Saumitra, Jaten, entao nao chegamos a alugar... mas menos de 10 reais por dia, com certeza!)

Se me pergutassem como eu descreveria Goa em uma palavra, eu diria Laranja. Sim, tudo em Goa tem a cor meio laranja... o ceu, o chao... tudo tem o tom laranja... e o que vai ficar na minha memoria eh o por do sol, que deixa tudo ainda mais laranja... Essa foto aqui embaixo demonstra um pouco essa minha sensacao... e ainda mostra os coqueiros que estam por toda a parte!



E o por do sol eh algo que merece destaque tb. Nunca tinha visto um por do sol assim, que o sol desce como uma bolinha com o contorno perfeito e nao todo esfumacado como um borrao. Dificil explicar, mais uma vez. ;) Nessa foto estao os minutinhos finais do sol em mais um dia em Goa...

Voltando a descricao do meu passeio por la, posso resumir meus quatro dias la com sol, risadas e compras (nossa, estava realizada!). Fiz de tudo que eu pude pra aproveitar o sol la, ficar mais moreninha e talvez com um pouco mais cara de indiana (ja ouvi varias vezes que se fosse mais escurinha, eu passava por indiana). E nao foi so isso, quis aproveitar o unico lugar na India onde eh possivel usar biquini. ;) Mas o resultado foi um bronzeado timido, o sol de Goa nao foi dos melhores...

Risadas... bom, nao fizemos nenhuma grande festa em Goa, mas em 30 pessoas, apenas se reunir ja eh uma festa. ;) No primeiro dia, a noite, encontramos o pessoal na piscina do hotel que eles estavam em Anjuna, estavam numa “Swimming Pool Party”. Ai ja foi super divertido, conheci uma galera que mora em outras cidades e de varias nacionalidades, principamente Colombia e Tunisia. E risadas, claro, nao faltaram motivos para rir... primeiro o passeio de Scooter a noite ( o pessoal tinha alugado scooter pra se locomover e consegui uma carona um dia), depois as brincadeiras na piscina (voltando a infancia... hihih jogando volei, polo, etc), depois os aventureiros que foram voar de para-glidder – muito engracada a recao deles - (eu tb sou aventureira, ta? Mas nao fui, quis economizar cada rupia pra comprar lembrancinhas!! Hihih) e claro, os contadores de historias (num grupo grande assim, sempre tem 2 – 3 cheios de historias engracadas pra contar). Enfim, RIR foi o verbo em Goa! ;)

Essa foto mostra uma parte do pessoal pegando suas scooters... a vaca nao faz parte do pessoal, ta? Mas sabe como eh, na India, a vaca sempre faz parte do cenario!!


Para-glidding foi uma diversao pra todos... hihih Era muito engracado ver o nervoso dos aventureiros (mais de 10 acho que se aventuraram), e das trapalhadas em “levantar voo”e “aterrisar”. Hihihih Uns caiam e eram arrastados pela areia, outros nao conseguiam pousar, enfim, uma diversao e tanto! ;)

Nessa foto da pra ver a Anna, Polonia, no chao... tadinha, ninguem conseguia desprende-la e ela acabou ganhando uma esfoliacao natural de tanto que foi arrastada... hihihih

India sem shopping, nao eh India pra mim. ;) Ou melhor, India sem “street market”! Um dos meus passatempos prediletos aqui... acho que ate ja estou ficando boa na arte de pechinchar... e diferente da experiencia que tive no Marrocos, aqui a gente ate se diverte pechinchando... (leiam com o sotaque, ate eu faco sotaque indiano quando estou pechincando) - “Good price, good price, please give me good price, I am good client” - (eu) “ Madam, no, Madam, I am giving the best price Madam... no business today Madam, that’s because I am doing better price…” (eles) hihihih
E pra completar, no domingo, dois dias antes de Diwali, eh uma tradicao comprar algo de metal; diz que traz prosperidade para o ano seguinte (com Diwali tambem acaba o ano do calendario hindu). A maioria compra joias, mas eu quis ficar no metal mesmo... Ai depois de muito procurar pelas lojnhas de Baga (que sao mais ou menos no mesmo estilo das lojinhas de praia nossas e tb vendem de tudo... sabe como eh, onde tem turista tem business... hihih entao tem gente vendendo ate coisas do Tibet em Goa!), encontrei uma linda e grossa tornozeleira... e como uma boa indiana que estou virando, comprei tuas, uma pra cada tornozeilo... ;) Liiiiiiinda, nao? (Comentario, o fundo eh uma bolsa que eu tb comprei...)


Pra completar, todas as quartas feiras tem o “Anjuna Flea Market”, onde qualquer um pode ir la vender. E o cenario ja eh paradisiaco, perto da praia, com coqueiros em volta... Mas o que importava o cenario tmabem... hihih Quase enlouqueci com as ofertas de la... cobertas, bolsas, bijus de metal, pecas de prata de Tibet (mas essas mal cheguei perto, pediam 150 reais como o primeiro preco!!), penduricalhos, saias, calcas ali baba, batas, camisetas, etc etc etc... Mas me contive (juro!) hihihh So comprei mais um par de tornozeleiras (ja que aqui nao posso comprar sapatos, compro outros adornos para o pe... hihih ate a volta serei a mulher das tornozeleiras... ja tenho 7!), duas calcas ali baba (sao a sensacao aqui...estilo meio arabe), 3 pulseiras, e um vestido. Ta bom ne? Ah, e tudo isso por 30 reais...

Nesta foto da pra ter uma ideia do meu deslumbramento... hihih ja estou usando a bolsa nova e as calcas tb sao do estilo ali baba, mas essas comprei um Mumbai.


Pra fechar o post, falta falar de Diwali... Sim, o festival das luzes, o festival mais importante da India... E infelizmente, nao vi quase nada de Diwali... antes disso eu so ouvia falar que durante Diwali as empresas fazem comemoracoes e dao presentes aos seus funcionarios – nao teve nada aqui L -, que em Diwali tudo fica decorado – a decoracao em Goa era super pouca... o que tudo bem, era de se esperar... mas ate em Mumbai a decoracao era timida! – que em Diwali eh puro fogos de artificio – em Goa vi dois ou tres L - que em Diwali se come muito doce – nao comi nenhum... hihihih

Pois eh, meu Diwali foi bem muchocho... falei com varios indianos e todos dizem que o festival este ano foi meio morto, que as pessoas nao estavam muito animadas... Os motivos ninguem sabe bem, mas tudo aponta pra crise financeira que abateu o mundo inteiro.

Eh, mas eu nao desisti de Diwali nao, ainda volto pra ca nessa epoca pra ver e sentir a magia do famoso festival das luzes! ;)

quinta-feira, 23 de outubro de 2008

Happy Diwali!!

Mais um festival pela frente... E desta vez, o mais importante na India, comemorado por Hindus, Jainistas e Sikhs! (Tres religioes diferentes) Pode ser considerado a versao indiana do Natal e neste festival, comemora-se a vitoria da luz sobre a escuridao, ou melhor, a vitoria do conhecimento sobre a ignorancia. Tudo eh decorado com muito luz, e ainda, nos cinco dias de celebracao, tudo eh decorado com enfeites coloridos, guilandas de flores, ha poojas especiais (ritual de reza hindu) e ainda ha troca de doces e presentes. A traducao de Diwali seria “Festival das Luzes” e no dia proprio, que este ano eh comemorado dia 28 de Outubro, as pessoas enchem suas casas de velas. So imagino o lindo que nao deve ser. Ah! Outra tradicao sao muitos fogos de artificio... Ou seja, muita, muita luz!



Uma amostra de Diwali... E as velinhas utilizadas aqui, que na verdade sao oleo e cordao colocados nesses potinhos com este formato...



Pelo que eu entendi, durante o Diwali tambem a uma tradicao nas empresas de presenter e reconhecer os funcionarios, o que fazemos ai no final do ano... Vamos ver o que tera no meu escritorio, depois conto pra vcs!

E como nao ha festival que nao esteja acompanhado de feriado... Entre 2 e 3 dias da semana que vem serao feriado!! E claro que os trainees daqui nao poderiam perder a oportunidade de viajar! Faz dias que tem sido um bombardeio de emails e mensagens... Se formaram praticamente dois grupos, um que deseja ir pra GOA e outro pro RAJASTAO.

Goa eh um estado pequeno, logo abaixo de Maharastra, na costa e eh a regiao indiana de influencia portuguesa. Pelo que eu ja escutei, eh facil reconhecer a passagem dos portugueses por la, ficaram varias igrejas, casas de estilo portugues, catolicos... Mas nao foi so isso nao! Deste contato nasceu Konkani, uma lingua que eh a mistura de portugues com marathi... E claro, ficaram muitos sobrenomes portugueses... (tenho um amigo aqui que eh de la, o Gregory D’Souza) Mas o mais importante eh que Goa eh a regiao na India mais famosa pelas festas e praias! Ou seja, uma viagem pra la seria regada de festas enlouquecedoras (parece que tem muito ocidental por la e eh o unico lugar na India que eh possivel usar um biquini) e ratiacao na praia...

O que seria Goa... ( a foto nao eh minha... ainda!)



Rajastao eh um estado mais ao norte e acho que o estado mais turistico da India. E regado de palacios e templos antigos, muito artesanato, deserto, tour de camelo, elefantes, etc etc etc... mesmo sem conhecer, ja tenho certeza que vou amar o Rajastao... la tudo eh muito mais colorido, o artesanato eh incrivel e tudo eh muito barato ( muita gente no Rajastao trabalha com exportacao de artesanato)... saias, tapetes com espelhinos e outros detalhes, ceramica, metal, joais... sem contar os palacios, que sao cenarios e tanto... Ou seja, uma viagem ao Rajastao seria regada de visitas a palacios, tours de elefante e camelo, compras e mais compras... e muito chao, porque as cidades importantes do Rajastao estao de uma distancia consideravel uma das outras.

E um exemplo de Rajastao...



Nem precisa dizer que eu fiquei na duvida, ou melhor, se fosse pra ir pelo meu coracao, era Rajastao de olhos fechados. Mas alem do pessoal do Rajastao querer viajar por muitos dias – o que nao deixou meu chefe nem um pouco contente -, ja estava planejando uma visita ao Rajastao com os meus pais, que virao em dezembro. E duas vezes Rajastao, sera que valeria a pena? E claro que mais cedo ou mais tarde eu tambem gostaria de ir pra Goa... Mas foi depois da super propaganda feito pelo Saumitra ( amigo do Sandeep que veio morar em Mumbai e embora nao more com a gente, ja virou um membro da familia Goregaon Flat) dizendo que ficariamos na casa de um amigo dele, muita festa, relax e certa comemoracao de Diwali, (isso era outra coisa que estava em jogo na minha decisao, quero ver Diwali!!!), escolhi GOA!!!

Entao sabado noite estaremos embarcando para mais uma aventura!! Vamos ver o que nos espera! ;)

No mais, algumas novidades por aqui sim. Nosso ape, depois de milhares de tentativas ( num final de semana nao tinhamos falado com o dono, no outro, eu fui escalada pra Bollywood, no outro eu estava em Bangalore... ) esta pintado!! Claro que depois de anos naquela sujeirada e desorganizacao toda, as paredes tinham que estar todas marcadas... E com a ideia de dar um ar mais aconchegante, tinhamos pensando em cores diferentes para cada uma das pecas... na sala algo entre roxo e azul pra uma parede... pro meu quarto e da erica, uma parede em laranja ou rosa, e pro quarto dos meninos, um verde agua. Mas terminamos com uma sala cor amarelo queimado, nosso quarto lilas e o dos meninos, a bandeira do Brasil, uma parede amarela e outra verde! Hihihihihhi

Tudo comecou no domingo de manha, quando sai com o Sandeep pra comprar as tintas. Foi tudo em hindi, nao entendi bulhafas. So escolhia as cores, que depois de tanto apontar naquele catalogo, ja nem sabia mais quais eu tinha escolhido ( umas eram mais caras, sempre optavamos pelas mais baratas). E um senhor, de 74 anos, se ofereceu pra pintar o apartamento por 250 rupias, 10 reais... (a ideia inicial era nos pintarmos). E nao sei se esse senhor foi a nossa sorte ou o nosso azar...

Diferente do que eu pensava, a tinta era um mini potinho, que deveria ser diluido em uma mistura de agua e base plastica... ou seja, a cor real dependeria da maneira como foi diluida a tinta e poderia ficar muito distante da cor do catalogo...
Comecamos pelo meu quarto, e pq o laranja ou o rosa eram muito caro, escolhemos um roxinho pra uma parede e o resto um tom pastel. No inicio, estavamos todos entusiasmados, ate ajudamos o senhor a pintar ( e ele era um doce, gostava de conversar que era uma beleza... hihihih claro, sempre com a ajuda do tradutor sandeep).

Mas no quarto dos meninos deixamos ele sozinho... e foi ai que surgiu um tom amarelo ouro numa das paredes... e em vez que uma parede verde, ficaram duas... hihihih ficou um carnaval so!

E na hora de pintar a sala, acabou a tinta... ai ficou pro outro dia e procurando um tom laranja, nesses milhares de testes de cor, conseguimos um tom amarelo queimado... e a gte ja estava tao cansado de testar cores, que deixamos assim mesmo!! Hihih Mas claro, o resultado ficou otimo perto de antes... quando a casa estiver arrumadinha (agora ta um bulicho) tirarei fotos pra mostrar!

sexta-feira, 17 de outubro de 2008

Fotos do casamento

Fotos do casamento!! Pra variar, nao consegui me acertar com o blog e as fotos estao todas misturadas...





Essa eh a familia do Nandu, o pai mais a esquerda com a irma do lado e a sua avo do meu lado direito. Este e o meu lengha, conjunto de saia e blusa e mais um chale. So comparando com as duas mulheres da foto, ja da pra ver que eu estava destoando... Este momento foi um pouco antes de irmos para a cerimonia do terceiro dia, mais curta que a do segundo dia e pela manha, onde depois seria servido o almoco non-veg.


E o que acham do traje? Lindo, nao?



Esta eh a surpreendente vista da casa do Nandu... Uma paz incrivel!


Vai dizer que refeitorio nao eh a melhor palavra pra descrever este lugar? Essa eh a sala que fica abaixo o salao de eventos onde ocorrerram as cerimonias do casamento. A comida era servida em cima de folhas de bananeira, sem facas e talheres. No primeiro dia, quer dizer, meu primeiro dia e segundo do casamento, a comida estava deliciosa. Veg! E no outro... nossa, foi nesta viagem ao sul que descobri, na India, seja veg!!! Todo o cardapio foi nonveg, isso inclui porco, galinha e cordeiro. Mas nao pensem que eles cozinham carne como a gte; eles mal cortam a carne e colocam td na panela... isso significa gordura, cartilagem, osso... argh!!! Ai descobri como era feliz sendo veg!!


Parte da cerimonia do segundo dia... Nao me perguntem pq eu tb nao sei o que estava acontecendo!


Um reencontro e tanto!! Nandu, Marcelle, Ramola e eu, todos da turma de intercambistas da suica. ;)


Tcharam!!! Pra quem nao sabia o que era saree, ai esta!!Que tal? Fiquei bem? Cara de indiana?


E essas sao as indianas nos seus saree... Se esse casamento valeu pra algo foi pra admirar os sarees lindos que eu vi... cada cor, cada design... sem contar as joias, as pulseiras...

Outro angulo do meu lengha... nao pareco uma indiana? ;)


Mais um ritual da noiva ao entrar na casa do noivo...


Casa do Nandu!! ( Nao em Bangalore, no Interior, aonde o pai dele planta cafe!)

Eu e o Nandu!

segunda-feira, 13 de outubro de 2008

Casamento Indiano

Depois de cinco dias em Bangalore, ou melhor, em no estado de Karnataka, estou de volta a minha querida cidade e a minha querida casa em Mumbai.

A viagem foi otima, mas devo confessar que morri de saudades de Mumbai. E da minha casa, dos meus colegas. Impressionante, isso raramente me acontece (sentir saudade de casa quando estou viajando, ainda mais, por tao pouco tempo), mas estava mais feliz impossivel quando finalmente pisei em territorio marati ontem as 9 da noite. ;) Acho positivo, sinal que aqui, num pais totalmente diferente do meu, onde cheguei sozinha e sem referencias, ja consegui criar um porto seguro!

Mas sensacionalismo a parte, vamos ao que interessa, o casamento indiano!!! ;)

Tres dias de celebracao... O primeiro foi quarta feira e, infelizmente, nao participei. A comemoracao era mais familiar, os noivos em suas respectivas casas e com suas familias. Chegamos em Chickmagalur apenas na quinta, apos 4 horas de viagem desde Bangalore. Estavamos em quatro, eu , Nandu, um amigo dele que tambem era amigo do noivo, Bharat, e uma prima do Nandu, Megan. Ai ao encontrar os pais do Nandu foi aquela correria, tinhamos que nos arrumar para o casamento que ja estava acontecendo (isso por volta das 11 da manha). E era o dia de usar o saree! E antes disso, de “enrolar” o saree!!!
Quem enrolou o saree foi a mae do Nandu, mas na pressa, acho que ficou meio solto. (nao se assuste, o saree nao caiu, ta?) Primeiro, coloca-se a blusa, chamada Choli, e ai vem a Peticoat, saia que se poe por baixo. Depois disso tem varias maneiras de enrolar, que mudam a maneira como o Paloo fica, ou seja, a parte do saree que se coloca sob o ombro. Mas o “leque” na frente, onde o saree e dobrado varias vezes, eh obrigatorio.

Ai fiz uma maquiagem basica, o cabelo ficou de qualquer jeito mesmo ( ao contrario do Brasil, para as festas, o penteado nao toma muita atencao... a maioria das mulheres prende de qq jeito, as vezes um coque e as vezes uma tranca). A mae do Nandu ainda me emprestou umas joais, brinco e colar e eu finalizei a minha producao com as minhas “maching bangles”, pulseiras lindas e com cores combinando com o saree.

E nao sei quem me disse que “enrolar” o saree era dificil, na minha opiniao, usa-lo eh bem pior!!! Que sufoco, comecei a andar toda dura, sentei no carro e amassou todo, que a mae do Nandu me fez levantar e depois de eu ver como ela fazia, sentar denovo. Pra subir escada, entao uma dificuldade... e pra sentar, sempre tomando o cuidado de nao amassar... (no caso de saree de seda, como o meu). Nao sabem a inveja que senti ao chegar no casamento e todas indianas usando o saree com uma naturalidade...

Ao chegar no centro de eventos ( o casamento nao aconteceu num templo e sim num salao para festas, com um salao em cima e um refeitorio embaixo, como mostram as fotos no proximo post), fomos recepcionados pela familia da noiva, ja que a comemoracao do segundo dia eh oferecida por eles. A cerimonia ja estava acontecendo, no palco, mas quase em silencio, com todo mundo sentado e conversando. Ah, mulheres de um lado, homens do outro. Para ver melhor o que estava acontecendo, subi no palco. Ai estavam os noivos, algumas pessoas mais proximas em volta e os religiosos ( como se diz isso para hindus, sera que a palavra correta e guru?). Algo similar com uma oferenda, alguns rituais feitos com frutas, leite, arroz, etc. Claro que nao entendi nada, mas tirei varias fotos. ;)

Finalmente, chegou o momento de felicitar os noivos. Entao uma fila gigantesca se formou, em torno de 1000 pessoas estavam no casamento. Uma semelhanca as nossas celebracoes, tambem se joga arroz nos noivos. ;)

Foi depois disso (e de muito esperar, chegamos no salao as 11:30 e ja era mais de 2 da tarde), fomos almocar, no refeitorio. Sei que essa palavra parece meio estranha quando se trata de uma festa de casamento, mas eh perfeita pra descrever o lugar. As mesas eram curtas, so com uma fila de pessoas, ja que seriamos servidos pela frente. Entao recebemos uma folha de bananeira (“nosso prato”) e agua para lava-la (e aproveitar e lavar as maos, “nossos talheres”). Depois disso somos continuamente servidos: doces, pao, currys, arroz; tudo veg, ja que dia da cerimonia religiosa (nao sei se estou 100% correta, mas carne esta relacionado com algo impuro no Hinduismo, por exemplo, nao se deve comer carne e ir a um templo no mesmo dia). Foram tantas as coisas que eles ofereceram, que perdi a conta. Mas estava tudo delicioso, bem diferente do que se espera quando se vai a um refeitorio!

Lavamos as maos depois, e no meu, caso, lavei ainda mais. Ainda nao estou 100% acostumada a comer com as maos, me sujo muito mais do que a media. ;)

Ja contei a parte em que usar o saree nao estava nada confortavel, mas nao falei que estavamos na festa apos apenas 3 horas de sono (sem contar as cochiladas que dei na viagem), ou seja, mais uma vez (como foi em Bollywood), estava me arrastando. Ihihih E depois do almoco ainda tinha mais rituais, os noivos trocaram de roupa e a celebracao foi ate as 5:30 mais ou menos... Finalmente, os noivos entraram no carro e a choradeira comecou. Entao a comemoracao continuava na casa do noivo, nao com as 1000 pessoas, mas com a familia do noivo (que nao pensem que era pequena, no minimo 50 pessoas) e duas pessoas por parte da noiva, que sao responsaveis por arruma-la e orienta-la na celebracao.

A casa do noivo fica em Murti, vila onde a familia do Nandu tambem mora ( o Nandu e o noivo sao primos) e uma hora de carro desde Chickmagalur. Quando o casal chega na casa, mais rituais: incenso, banana, coco, arroz... hihih vai entender porque tanta coisa! Mas foi rapida. Depois, a festa continua, comecaram a servir alguns petiscos, bebidas (com alcool) e, mais tarde, janta. Neste momento, a maioria trocou de roupa... De saree de seda para conjuntos salwar kammeez simples ou sarees de tecidos menos nobres. Os homens, que estavam em trajes indianos tradicionais, por jeans e camiseta.

Ate rolou uma musiquinha, mas a festa foi bem familiar. Todos parentes, de um lado ou de outro, digo, parterno ou materno, e as vezes dos dois! ( em cidades pequenas e com casamento arranjados, fica quase impossivel todo mundo nao ser parente). Foi neste momento que troquei umas palavrinhas com umas e outras pessoas; desde tias muito simpaticas e carinhosas ate um que outro tio. Tambem conversei com este amigo do Nandu que veio com a gente desde Bangalore, Bharat, que eh uma figura impar e dele devo falar melhor mais tarde (so uma pontinha, ele eh bramane, ou seja, da casta mais alta dentro do sistema hinduista). Claro que tinha jovens na festa, tanto primas quanto primos, mas nao sei quem era mais timido, se eu ou se eles...

Terceiro dia!! Oferecido pela familia do noivo e com bem menos convidados, a comemoracao foi bem mais simples. Aconteceu no mesmo lugar e por nao ser um dia “religioso”, a comida era non veg, ou seja, galinha, porco e cordeiro estavam incluidos no cardapio do almoco. Antes das 3, ja estavamos liberados.

E por ser tudo mais simples, as roupas tambem eram mais simples. As senhoras continuaram em sarees, claro que diferentes dos do primeiro dia, mas as jovens usavam conjuntos salwaar kameez ou churi dar ( calcas largas ou apertadas) arrumadinhos. Os homens, em roupas ocidentais (camisa e calca). E la estava a Cora, “over dressed” com o seu lengha, cheio de bordados... arhg! O Nandu nao me explicou direito como seriam as comemoracoes, so me lembro dele dizendo “party clothes, party clothes” e la fui eu comprar “party clothes” indianas. O que ele queria dizer, eram roupas de festa tipo boate, ou seja, jeans, blusinha e salto, para a festa que aconteceria a noite, que nao teria “nada” de indiana. Foi ai que eu descobri a diferenca gigantesca entre os casamentos! Baseada nos conselhos do Gergory e minhas experiencias (filmes, fotos, revistas) em casamentos indianos, imagina algo muito mais grandioso. Mas esses casamentos grandiosos, como todo mundo super arrumado sao do norte da India e eu estava no sul...
E as mulheres que me entendam, oh sensacao ruim esta de estar muito arrumada (ou pouco) em uma festa... Ainda mais eu, que ja estava chamando a atencao naturalmente por ser desconhecida e estrangeira!

Mas trauma a parte, ;) , voltamos para a casa do Nandu a tarde e pudemos curtir um pouquinho do dia. O pai do Nandu, assim como a maioria nesta regiao da India, eh plantador de cafe. Quando o Nandu me contou isso, ainda no Brasil, imaginava a casa dele como uma dessas mansoes dos Baroes de Cafe que aparecem nas novelas brasileiras, aquelas casas antigas e lindas em fazendas planas, com extensoes enormes de plantas de cafe. Totalmente o oposto! Hihih O local eh uma regiao montanhosa ( nao tanto com a Serra Gaucha); a casa do Nandu ficava no topo de um morro e nao tinha nada de “antiga”. O lugar era fantastico, uma vista linda da regiao. E uma paz... A plantacao de cafe fica nos morros e tambem diferente do Brasil, sao cultivadas na sombra (ha arvores altas no meio das plantacoes).

Pra minha alegria, depois de quase dois meses sem cafe, pude abusar da bebida, mas sempre acompanhada com leite e acucar. Foram inumeras as vezes que os tios do Nandu (a maioria tambem plantador de cafe) perguntaram qual cafe era melhor, o indiano ou o brasileiro. Como nao tomei o cafe puro, black coffee, fica dificil comparar. Diria que o indiano tem um gostinho mais queimado no final...

Entao o casamento termina com uma festa, realizada em um hotel 5 estrelas, perto de Chickmagalur (nao me perguntem quem frequenta o hotel... no interior de Kanataka, onde eu acho que a unica atracao sao as plantacoes de cafe).Ai foi o momento que tive que improvisar, nao tinha as tais “party clothes”... Mas uma blusinha aqui, um jeans ali, umas pulseiras e um sapato de salto emprestado da prima do Nandu e uma maquiagem caprichada, la estava eu, pronta pra festa.

Sem muitos comentarios, ai parecia nossas festas... Buffet, bar com bebidas, pista de danca... Estava divertido, mas nao foi uma super festa.

Resumindo tudo, o casamento foi interessante, mas longe do que eu esperava. Depois de assistir ao filme “Casamento Indiano” ( ou Monsoon Wedding em ingles, assistam, vale a pena), esperava uma festa em grande estilo, com decoracao indiana, tendas, trajes tipicos, musica tipica, guirlandas de flores por toda a parte... Porem, com certeza a experiencia valeu; tambem reecontrei o Nandu e outros amigos da Suica (depois conto melhor) e ainda vi a India sob outro angulo ( em Karnataka a lingua falada eh Kannada, bem diferente de hindi, as pessoas sao diferentes, a cidade... muitas diferencas!! Comentarei depois!

segunda-feira, 6 de outubro de 2008

"Nothing"

O titulo pode parecer estranho, mas essa e a palavra que vai me deixar “famosa” nas telas de Bollywood. Hihihih Pois eh, antes que todos imaginessem, ate eu mesma, fui figurante de um filme de Bollywood!!!!! Yes, aparecerei nas telinhas! Hihihih ;)

Mas antes vou explicar como tudo isso aconteceu, afinal, voces devem estar se perguntando como que eu um dia digo que “quero” e no outro “la estou eu”. Como comentei no outro post, alguns trainees da AIESEC ja tinham participado como “extras” (em ingles) e o meu amigo chines, Coffey, tinha o contato de um agente. Ai que o Coffey que ligou para o cara e ha uma semana estava tentando marcar um encontro com a gente... Foi quando recebi uma chamada inesperada no sabado a tarde, do Coffey, dizendo que teria uma filmagem no domingo, das 9 da manha as 8 da noite. A noite, liguei pro tal agente e estava dificil dele acreditar que eu era “branca, com cara de europeia” (o cara de europeia eh uma coisa que eu me pergunto, pq na suica achavam que eu era suica, no chile chilena e acreditem ou nao, aqui na india tem gente que me acha com cara de indiana, dessas mais branquinhas!!!). Ate mandei uma mensagem pra ele, com o meu super sobrenome gringo! Hihih Mas nao teve jeito, ele queria me encontrar. Entao combinamos de nos encontrar em Bandra, o suburbio pop de Mumbai, onde eu estaria indo para uma festa que ficava perto da casa dele.

Claro que ao me encontrar ele nao fez nenhum comentario (primeira vez que eu agradeci por ter nascido tao branquinha) e confirmou o horario e o local das filmagens do dia seguinte. Alem disso, falou que quem participaria das filmagens era Amitahb Bachchan, um dos atores de Bollywood mais famosos!

No dia seguinte, apos ter dormido 4 horinhas (sobre a festa de sabado a noite comento depois!) acordei e fui pra Juhu, outro suburbio pop. Foi la que me juntei com mais 8 gringos, que foram “encontrados” numa zona turistica de Mumbai ( e assim que eles fazem quando precisam de “extras” estrangeiros, vao pra zona turistica de Mumbai e comecam a catar gente). Entao fomos todos para o “camarim”, uma sala vazia, ou melhor, com meia duzia de cadeiras de plastico e, pelo menos, um grande espelho. Neste momento que recebemos nossos figurinos, todos trajes de festa. Eu usei um vestidinho amarelo e sapatos de oncinha (amei os sapatos!!); enquanto as outras meninas usaram outros vestidinhos e os meninos umas calcas e camisas estilosas. A maquiagem foi feita por um homem (nao bixa) e o cara me encheu tanto de base que eu fiquei com a cara laranja! Hihihi

Depois de todos prontos, fomos para o set, que era uma boate de Juhu ( por coincidencia, ja tinha ido la uma vez) e a cena seria uma festa. No set, alem da gente como figurantes, posso dizer que tinha mais uns 30 indianos, de todos as idades e estilos (desde terno e gravata ate calca jeans, desde roupinhas fashions ate trajes tipicos indianos). Foi ai que a funcao comecou: “tu aqui, tu ali, vem ca pra, mais a direita, ta bom, bla bla bla”. Depois de todos em posicao, veio a orientacao: “ voces estao numa festa, assistindo um jogo de criquete, final entre India e Paquistao e a India esta ganhando. Bla bla bla. And Energy! (repetiram essa palavra quinhentas vezes).”

Repetimos a cena no minimo 6 vezes. So essa cena. A chance de aparecer na tela era quase nula, milhares de figurantes e nos bem atras. Mas essa eh a vida de figurante, ne? Ai mudamos de posicao, senta ali, descansa aqui, etc cena 2. Mais uma vez: “e um jogo de criquete, bla bla bla, energy, energy!!”. Nem sei quantas vezes repetimos essa cena tambem. Foi ai que eu descobri que o sinonimo de filmar eh repetir. Hihihih

Tudo parece ok ate entao. Mas eu nao contei o que estava por tras das cameras, ou melhor,como era o set. Entao ta: pensem numa boate, relativamente pequena, cheia (e cheia de tudo, equipamentos, gente, etc). Agora pensem tudo nisso sem ar condicionado! Nossa, o lugar era uma sauna, tinha gente escorrendo de suor. Ate ligavam o ar as vezes, mas durante as filmagens devido a necessidade de silencio total o ar estava sempre desligado(chegavam a colocar tapetes no chao para os atores nao fazerem barulho com os sapatos).

Quando paramos para o almoco, eu ja estava mais do que saco cheio de tudo. Alem do calor e do “vem pra ca, vai pra la” o tempo inteiro, nos fazendo sentar e levantar a cada 10 minuntos, eu so tinha dormido 4 horas na noite anterior... Estava me arrastando naquele set...

Mas, por volta das 5 da tarde (lembrem, cheguei la as 10h), as luzes finalmente se voltaram para mim! ;) Foi quando participei de uma cena com um dos atores principais, onde eu estou conversando com “meu namorado” e um dos atores senta entre a gente. Depois de fazermos, eu e o “namorado”, cara de “como assim, voce conhece esse cara?”, eu fico olhando pro ator e ele me pergunta: “kya he?” (que foi en hindi) e eu, com um sotaque indiano bem carregado, repondo
“nothing!”. Foi neste momento que eu esqueci o calor, o cansaco, a chatice de estar la desde manha e me senti uma estrela! ;) Imaginem, veio um carinha arrumar o meu cabelo; outro medir a luz no meu rosto; falei com a diretora e por alguns momentos, todas as atencoes do set estavam voltadas para mim (ta, nao pra mim, mas pra perto de mim! ;) ).

Depois do auge do dia, voltou aquele chatice de “vem pra ca, vai pra la” e as 8 eu ja estava subindo pelas paredes, com uma cara de braba e louca pra ir pra casa!

Durante uma cena e outra, tive a oportunidade de conversar com varias pessoas. Alem de conhecer melhor meus companheiros figurantes “ocidentais”, conversei com varios indianos e ate sai com alguns numeros de telefone! Nesse aspecto, estou contente em relacao ao meu intercambio: estou fazendo bastante contato com gente daqui e nao resumindo o meu circulo de relacionamento nos outros intercambistas, como fiz quando passei um ano na Suica. Claro que eh o maximo conhecer gente de todo o lugar do mundo, mas, afinal, estou na India para conhecer estrangeiros ou indianos?

So pra fechar o capitulo de domingo, cheguei em casa as 10, exausta! E ganhei 500 rupias, que tirando 50 pra ir e 50 pra voltar, sao 400 rupias, 16 reais... Sei que eh uma miseria, mas se a cena do “nothing” realmente aparecer nas telinhas, “pagara” todo o estresse de passar meu domingo infurnada num set. ;)

Agora vem a pergunta: vai ser figurante de novo? Pois eh, depende. Acho que me tornei uma boa amiga do agente, Imran, e imagino que ele me ligara se rolar alguma outra oportunidade. Mas antes de perder um dia nas filmagens, vou perguntar sobre as cenas, sobre os atores, etc etc etc e ai avalio. Nao sou mais uma simples figurante, ne?

Mas esses nao foram os unicos acontecimentos do meu final de semana! ;)
Quinta foi feriado, aproveitei pra chamar meu personal stylist, Greg, e continuar a maratona da busca pelas roupas para o casamento. Devo confessar que nao foi nada facil... So em uma loja, provei tres lenghas diferentes... e isso depois de ver, com certeza, mais de 20!! Mas nao gostei de nenhum... e os precos, nao estavam nada atrativos, 4000, 5000 rupias ( e lembrem, segunda experimentei um lengha divino na loja dos “simpaticos” e custava 5000). O vendedor foi super querido, teve toda a paciencia do mundo, quis me mostrar modelos mais baratos, mas nao tinha jeito, nao gostava de nenhum...

Foi entrando em outra loja que as coisas comecaram a melhorar... ai ao inves de procurar os lenghas comuns, que ja vem costurados, quis um com saia rodada, que eram feitos sob medida. Encontrei logo de cara um na cor bordo, lindo! Experimentei: lindo! E o preco... ainda mais caro que o da loja “dos simpaticos”... mas o bordado era especial, a cor estava otima... e eu nao aguentava mais procurar. Foi ai que optei pelo sim e la veio o costureiro tirar as milhares de medidas. Eu me pergunto se aquele da loja dos simpaticos era mais bonito e fica dificil responder... O bordado do meu (agora posso chamar de meu!! Hhih) Lenhga eh lindo, a cor eh especial, e ainda demos um efeito especial pedindo pra blusa ser azul... ;)

E a maratona continuou, hora de comprar “the matching bangles”, as pulseiras combinantes! Com um pedacinho do tecido do saree e pedacinhos do tecido do lengha, fomos numa lojinha de pulseiras e bastou mostrar os tecidos pro vendedor vir com dois conjuntos de pulseiras que me fizeram quase chorar, de tao LINDOS que eram! ;)

Baseado nas cores das roupas, ele mesmo monta um conjunto... Impressionante, abriu caixas e mais caixas, tirou uma pulseira daqui, outra dali e pronto! Aqui na India uma das coisas que me deixa mais impressionada sao os homens nesses empregos... costureiros, vendedores de lengha, pulseiras... sei la, no Brasil, estamos acostumados a ver mulheres nesses locais e discutir com mulheres sobre a cor de um vestido, o caimento, o que combina, etc etc... Mas aqui nao, sao todos homens; homens que enrolam o saree e outros trajes, homens que fazem conjuntos de pulseiras, homens que tiram medidas e costuram e, acreditem se quiserem, homens que sao manicures!!! (isso eu li num blog, de uma outra latino america que morou aqui) E posso dizer que eles todos estao fazendo um bom trabalho! ;)

Entao depois de adquirir as minhas lindas pulseiras, um sapato (sem muito comentarios, um tamanco bordadinho) e ter finalmente escolhido meu lengha, nem preciso dizer que isso tomou meus sonhos desde quinta... So sonho com o casamento, com o meu lengha, o meu saree, as minhas pulseiras... hihih

E este final de semana tambem foi o findi das festas, fui em tres! Sexta recebemos uma visita de um amigo do Sandeep, que esta se mudando pra Mumbai, Saumitra. ( em termos de espaco no ape nao tivemos problema, pq os outros tres, Samuel, Fola e a nova colega, Erika, de Taiwan, estavam viajando pra uma conferencia da empresa onde trabalham). Na sexta fomos a uma festa com o pessoal da AIESEC e trainees, era de um DJ famoso e teriamos nome na lista (sem nome na lista as festas aqui sao uma fortuna, tipo 50 reais so pra entrar). Eu como mulher entrei rapido e facil, mas o Sandeep e o Saumitra ficaram do lado de fora... hihih Mas parece que se divertiram, encontraram amigos de longo data (AIESEC). Enquanto isso, la estava eu, dancando numa pista com 99.9% de homens. Hihihih Sim, praticiamente nao tinha mulher na festa, as pouquissimas que eu vi, eram estrangeiras... E, por incrivel que pareca, no pais das multidoes, o lugar nao estava lotado... Resumindo, dancei um pouco (a musica nao era das melhores – techno), conversei com o pessoal e sai as 1:30, ja que os meninos estavam me esperando do lado de fora. ;) Ja que a festa nao estava promentendo muito, nem me estressei.

Sabado foi muito mais bombante! Primeiro tinhamos uma festa com vodka “liberada” – so deram uns shots - e tambem nome na lista. A grande maioria do pessoal da AIESEC e trainees estava la e a musica era otima, bem do estilo que eu gosto (Hip Hop). Mas como nada eh perfeito, o lugar estava vazio e acenderam as luzer as 1:30 da manha... hihihih Ninguem merece! Mas ai e neste momento que a rede de contatos funciona... hihih nesta festa eu estava com o Greg e conversando com o Sunil (amigo indiano, mas nao da AIESEC) decidimos ir pra outra boate, onde ele tinha um contato e poderia nos deixar entrar free (claro que saimos de fininho, o sunil nao ia conseguir colocar as 30 pessoas da aiesec que estavam na festa dentro da outra boate...)

Foi na outra boate, China House, que eu finalmente descobri onde encontraria meu namorado rico... hihihih O lugar fica num hotel 5 estrelas, caressimo e eh super bem frequentado ... A musica tb era legal, mas nosso sonho acabou as 3 h, quando tb ligaram as luzes... hihihih Mania de fechar cedo!

Ate tentamos ir pra uma terceira boate ( nao sei qual eh a graca ficar mudando de festa, mas cada louca com a sua loucura e ja que eu estou aqui, tenho que aderir as loucuras dos indianos!), mas ja estava fechando. ( e foi um alivio pra mim, afinal, precisa descansar para o dia seguinte, my first Bollywood day!)

E os programas do final de semana ainda nao acabaram! Sabado arrastei o Greg a ir passear comigo pela cidade e ele nao poderia ter sido guia melhor: experiementei “street food” pela primeira vez, conheci Juhu Beach (imaginem imbe, com o mar marrom, cheio de vendedores ambulantes e gente tomando banho de mar de roupa ou cueca! Hihih), Bandra e pra encerrar terminamos a maratona do casamento pegando meu lengha e comprando brincos e outros adornos. Foi um dia super cheio, merece mais descricao... Mas ai vou deixar para o proximo post!!!

sexta-feira, 3 de outubro de 2008

Finalmente, Fotos!!!

Namaste a todos!

Finalmente, as prometidas fotos estao aqui! E estao mais misturadas que salada de fruta, nao foi muito facil baixa-las aqui e agora nao consigo reordena-las... Mas nao da nada!!

People: esses sao alguns dos meus queridos amigos aqui, isso foi na comemoracao do aniver do Samuel, meu colega de ape que esta do meu lado na foto. Sei que nao da pra ver ninguem muito bem, mas da pra ter uma ideia do quanto passamos bem juntos!



Galochas: essa foto eu tirei com a intencao de colocar aqui e mostrar a importancia das minhas queridas galochas aqui. Essa eh a rua do meu escritorio, vejam so a lama! Muito melhor andar de galochas e nao precisar ficar olhando para o chao! Mas isso foi durante as monsoes, agora elas ja se foram (acho) e ando de havainas com plataforma mesmo (um minimo de distancia do chao eh requerido!)


Quarto Indiano: Mamis, nao acreditou que seria possivel, ne? Imagino que muitos de vcs pensavam o mesmo... mas esta ai a prova, olhem que lindo esta ficando o meu quartinho, almofada, colcha, cortinas ... e em breve uma parede laranja!!!

Turma do ape!!! Sim, esses sao os meus queridos companheiros! E essas caras de sequela total foi porque recem tinhamos acordados quando fizemos a surpresa pro Samuel no aniver dele. Atras da pra ver as lindas fotos que um ex morador deixou... E mais fotos do ape mandarei assim que estiver pintadinho!
Ah! Agora a nossa turma ganhou mais uma integrante, Erika de Taiwan.


Cleaning day: Mao na massa! Ai, estou eu, transformando a nossa sacada em um lugar super agradavel!!


Dinner time: Depois do Cleaning day, a sacada virou nosso lugar preferido. E ai que jantamos todas as noites! E na foto, esta nossa deliciosa comida caseira: arroz, dhal, curry e chapati! Nham, nham!

Flower Garlands: Uma das minhas paixoes aqui; tem pra vender em tudo que eh lugar e nao custam mais que 10, 20 rupias. Elas enfeitam carros, casas, imagens de deuses... Nao sao lindas? E dependendo das flores, sao ate cheirosas!!

Trem!!! Nessa foto da pra ter uma ideia, mas nao eh nem perto do que costuma ser a cena rotineira... Na verdade, o trem eh muito mais lotado! Mas na foto da pra ver td mundo meio que pendurado!

Estacao de trem: so pra ter uma ideia, esta vazia!

Mercado de rua: Essa foto da uma ideia de como sao as ruas por aqui; carro, moto, gente, vendedores... e tambem como eh o mercado de rua. As verduras nao parecem tao fresquinhas e gostosas?

Ganesh Chaturti: essa eh a foto daquele festival que teve no inicio do mes passado... E essa funcao toda aconteceu na frente da nossa casa!!! Vcs nao imaginam o barulho!

Pulseiras: Por fim, uma foto da minha felicidade apos ter adquirido as pulseiras que estou usado. Quase um mes depois, ja tenho 3 vezes isso... hihih ate voltar pro Brasil serei a rainha das pulseiras!! Elas nao sao lindas? E pra completar a foto, no fundo, da pra ver a imagem de Ganpati, deus da prosperidade!


Satisfeitos agora? Um monte de fotos!! Quero comentarios!!!